深层＊潜藏于反面的野兽（木野誠太郎）
木野很怪很好笑（）19号更新后半
序章
〈十月下旬某日。ES大楼的门厅〉
晃牙：“呐刑事さん（*之前翻译成刑警先生了，但结合剧情也可能是和身为警察的女主对话，所以留一个原文在这里吧.jpg）。听说昨天车站前大楼出现了被害的尸体（*他殺体）啊！
“都怪你太懈怠，才出现了我朋友以外的受害者！
“？你说，被害者，脖子上有抓痕……？
“你说真的啊！那个特征性的伤痕，应该只有像我一样在之前案件的案发现场的人才会知道。
“也就是说是同一个人犯下的罪行吧……？
“哈哈，是吗。你们是把犯人称作‘Beast‘的啊。
“确实是像野兽一样的手法啊。第一个受害者是’夏原京奈‘。我们’佐仓山社交俱乐部‘的一员。
“而且，第二个受害者出现的大楼——那也是佐仓山先生的所有物。
“简直就是饥饿的野兽啊。光是以那些中饱私囊的有钱人（*私腹を肥やした金持ち）为目标。
“……怎么了啊，刑事さん？说有事要拜托我……
“想对‘佐仓山社交俱乐部’隐瞒警察的身份潜入进去……？
“是要潜入搜查吗。确实，也能兼作保镖好像不错。
“但是，我可是社会信用为零的卖不出货的艺术家哦？
“只因为佐仓山先生是我的资助人，可不代表其他的成员都信任我哦。
“啊啊，所以才选我做协力者吗？你们在怀疑我是‘Beast’的头号嫌疑人吧？
“什么的。开玩笑的。毕竟我第一天也有不在场证明，不可能怀疑我吧。
“那么，之后再联系。我回画室了。
“我的同伴被杀掉了。不去升华下作品的话感觉我会疯掉的。”
零：好的CUT♪ 不错的演技哦，晃牙
晃牙：喂，为什么是你来喊“CUT！”啊。不~要模仿导演啊
真是的……。嘛也行，这对本大爷们来说可是求之不得的工作啊
薰：是啊是啊。真没想到竟然会把黄金时段的特别节目交给UNDEAD啊♪
而且！内容还是恋爱剧呢~。真是和我正合适的企划♪
晃牙：喂喂羽风前辈啊，你~的脑子里是都在开花吗（*テメ～の頭はお花畑か）？
企划书上也写了吧。这个电影的分类是“悬疑×恋爱”
当然肯定写在前面的悬疑是主要而恋爱是次要吧
阿多：但是，从《LOVE AND BEAST》这个标题来看的话，哪个都很重要……
零：不管是哪一边，都是展现UNDEAD凛然身姿的好机会
因为吾等可是标榜“过激背德”的组合。既然粉丝有着期待，就有必要不时展示一下帅气的姿态
薰：对对。虽然好像反而Valkyrie和fine之类为了有更容易亲近的感觉而在出席综艺节目，但我们可得以帅气为卖点啊~？
……哦。闲聊的时候好像已经做好下一个场景的准备了呢。下面是我和阿多尼斯君的场景吧
那走吧，阿多尼斯君？
阿多：啊啊。虽然还不习惯演技，但尽全力加油吧
晃牙：哦。那加油吧，公关和外交官！
零：くくく。大家都因为新鲜的电影摄影工作充满活力
不过，真没想到小姑娘时隔许久的委托竟然会是恋爱剧
〈数周前〉
晃牙：啊啊！什么啊这个企划书是！
要我们出演综艺节目的模仿演奏环节？从携手空间发过来的时候我眼珠子都要惊掉了啊！
喂你在听吗吸血鬼混蛋~！你想要UNDEAD怎样？这样可就只是小孩的游戏了哦！
零：话虽如此，吾辈们也意外地是关系很好的组合吧？
过激背德的组合色彩，至今也一直在演唱会上展现……
晃牙：所以才没必要还上综艺吧……！（*だからってバラエティー番組に出るこたね～だろ……！）
零：真难办啊。没想到晃牙会抵触到这种程度……。薰君和阿多尼斯君也不要只是看着，过来帮帮忙（*見ておらずに助太刀に入っておくれ）
薰：诶~。虽然我是不太想掺和进来啊……。是说心情不好的时候保持距离比较好哦。冷静下来再讨论吧
阿多：正如羽风前辈所说。冷静下来，大神。不冷静的话，能说的话也说不出来哦
晃牙：啊啊？本大爷很冷静！
虽然UNDEAD至今为止全员参加综艺的情况不多，好好展现着帅气的感觉
但这么一直参加综艺节目的话，会给人轻浮的印象哦
零：话虽如此，也不能夜以继日只开演唱会
吾辈们是偶像。就算举办了多好的演唱会，如果不能胜任类型广泛的各种工作可是会被其他的组合吞噬的哦？
晃牙：所以就要出席那种滑稽的节目吗……！
模仿什么的是不用本大爷们也行的工作吧。就没什么别的吗？
只要比那个模仿节目更好的话什么都行。参加EVENT或者出演电视剧都行
阿多：电视剧吗……
晃牙：啊啊，用演技展现本大爷们的帅气身姿也不错吧
阿多：是吗。那，是我做了不好的事啊
晃牙：？
阿多：今天，我和杏在梦之咲学院擦肩而过。那时她问我对悬疑与恋爱主题的电视剧有没有兴趣
但是，我回答她因为大神不喜欢与音乐无关的工作所以说不定会拒绝
晃牙：喂，等一下！现在马上撤回那个发言！
用演技展现帅气身姿比综艺节目好多了！
作为UNDEAD出演电视剧，再联动我们的音乐一起披露的话不就是一石二鸟了吗♪
薰：诶……？感觉并没有哪里提到要联动音乐？
零：虽然可能不行但还是找小姑娘商量一下吧。毕竟晃牙也少见地对演唱会以外的工作展现出了兴趣
晃牙：哈哈，就等这句话了（*そう来なくっちゃな）！
阿多：我知道了。那，我联系一下杏
晃牙：那就拜托了，阿多尼斯！本大爷要研究一下最近的电影！
阿多：（小声）……大神，相当有干劲啊
零：（小声）……くくく。正如吾辈们计划的呢。还好在携手空间上发了综艺的废案♪
薰：（小声）啊哈哈。不知道这件事的只有晃牙君……。零君也真是个坏孩子啊？
（转场到舞台）
晃牙：嘛，因为这样那样的原因本大爷们就接受了《LOVE AND BEAST》的offer
很奇妙的是——这个台本，还没有写出结局
渴血之兽1（血に飢えた獣）
〈第二天〉
薰：啊嘞。到这就结束了……？
杏ちゃん。我想稍微确认一下。拍摄马上就要开始了吧
但是剧本上没有写出最后的展开是怎么回事？难道是剧本迟到了之类的……？
晃牙：第一眼看感觉是在相当有趣的场面结束了啊
阿多尼斯饰演的外交官被BEAST绑架，主人公女警官和本大爷们前去帮助——在这种地方结束也太难受了
阿多：……原来如此。为了引导出我们的演技，故意隐藏了犯人是谁吗
只有犯人——饰演BEAST的人，才被告知了最后的展开
零：くくく。导演也是有考虑的呢
吾等的演技经验很少。尤其在坦率的晃牙之类饰演BEAST的情况下，说不定会暴露于演技的细微之处
作为观众，提早知道了两个小时的电影的结局的话也很扫兴
晃牙：啊啊嗯？是信不过本大爷的演技吗
虽然有这种理由，但真的不是剧本迟到了吗？
也可以看作实际上制作方还在烦恼让谁当BEAST……之类的
阿多：ふふ。那也很有趣啊
连制作方也无法预料的结局——在看着的人们也会很在意吧
晃牙：不，那就是普通的拙作吧。如果能编出更天才的剧本的话就另当别论
薰：不管怎么说，就是不到拍摄的最后就无法知道BEAST的真身的意思吧
而且，主人公的恋爱的结局也……。ふふ，这么一想有些燃起热情了啊♪
零：薰君也马上进入公关状态了呢。比起事件的结局更在意恋爱的情况
薰：啊哈哈。这是在说我看起来很轻浮吗~？
不过这个角色……。明明是受欢迎到能够加入“佐仓山社交俱乐部”的程度的公关，却能感觉到对主人公的恋心呢
这种纯情的地方会有共感呢。我演他也是有意义的哦……♪
晃牙：别立刻就沉浸到男女感情之中啊（*さっそく色ボケかましてんじゃね～よ）
嘛，虽然很像羽风前辈的作风啊。说不定意外地会是最合适的角色（*ハマり役，演员与角色很相似而容易演绎）
阿多：在这种意味上，大神和朔间前辈也是各自适合的角色
艺术家与天才外科医生……。感觉哪一个都很合适
晃牙：虽说是艺术家，但也只是在绘画方面啊。不过，朔间前辈是天才外科医生吗……。只看外表的话好像会做那种没有营业执照的黑医啊
零：当吾辈是黑＊克吗（*バ＊ックジャック）
做了那种事的话应该马上就会被主人公逮捕吧。毫不在意地在大庭广众之下露面的黑医可是下下等（*表舞台にのこのこ姿を見せる闇医者なぞ、下の下じゃろうて）
……嘛，大家也对各自的角色加深了理解，就去对台词吧
晃牙：不用对台词应该也行吧？记住各自的台本就行了吧
如果是演唱会或者演剧那样必须一遍过的东西的话，还有必要在临近本番的时候练习一下。但电影可以重拍吧？
零：ふむ。拍摄映像作品时确实能够这样重来
但毕竟主要演员像这样确定了是UNDEAD的四人。如果有面对面练习的机会的话，没有不活用的理由吧♪
晃牙：不、不是。一个人更能集中精力不是更好吗……？
薰：啊。我懂了。晃牙君，是不想读恋爱台词吧~
毕竟是平时的晃牙君会讨厌的甜蜜台词呢。“我，不想让你受伤”……什~么的♪
晃牙：喂喂，你这样开玩笑就更难做了好吧！
零：くっくっく。脸都红了哦，晃牙
虽然明白汝扮演不习惯的角色的紧张，但现在主人公的台词会由小姑娘来读哦
毕竟也是恋爱剧，正好也能够得到女性的意见♪
薰：诶，杏ちゃん来做主人公的声音……！？
谢、谢谢……！我也会加油的哦！
阿多：哦呀。羽风前辈的脸也变红了，难道是这个房间太热了吗……？
薰：是、是啊！呀真是很热啊~？去个空调房吧！
（转场到舞台）
薰：……这样那样的，就这样不知道结局地开始了第一天的练习呢
虽然因为现在收录已经结束所以可以这么说，但最初该说是大家都有点笨手笨脚的吗。果然不习惯的演技还是挺不得了的
嘛，虽然我就像平时和女孩子搭话一样很自然呢♪
不过……晃牙君和阿多尼斯君还是经历了相当的苦战
渴血之兽2
〈数小时后〉
晃牙：“……等一下！现在就这么稀里糊涂出去的话你会被BEAST盯上的。
“要是发生了那种事，还有谁能查明BEAST的真身啊！
“……不。只有这些还不是我的真心话。
“wo、我，不想让你受伤。”
……好！终于读完了哦……！
怎么样！看到本大爷的演技，就感觉没必要特地集合起来练习了吧？
零：ふむ。吾辈从汝的演技中看到了害羞呢
其他两位怎样呢？觉得这是足以让吾等征求晃牙意见的演技吗？
薰：嗯~。比起说是害羞，更像是说得不顺畅（*言い澱み）的感觉呢
果然从女孩子的立场来看的话，说出真心话的场面还是希望能堂堂正正的吧。想安心下来
阿多：啊啊。我和羽风前辈是一样的意见
强者在说出自己真心话的时候是不会感到羞耻的吧
晃牙：什么啊这反应。那你~们来做个示范啊？
虽然这台本上有不少让人牙痒的台词，但你们当然能不害羞地念出来吧♪
薰：等等晃牙君？是想这样把自己的演技糊弄过去吗？
诶。杏ちゃん说也想看看示范？
真没办法啊……都说到这份上了的话，就给你看看吧
把杏ちゃん当做主人公，投入感情——
“我，不想让你受伤……”
怎么样怎么样，我的演技？能作为晃牙君的参考吧~？
晃牙：你这个太矫揉造作了不符合本大爷的角色啊。用更纯粹点的艺术家的感觉演一下啊
薰：居然说造作真是过分啊。我已经相当认真了
因为这次要饰演公关，所以在努力制造氛围呢。这点搞错了的话我会很困扰哦~♪
晃牙：这话你就说一辈子吧
比起那个，阿多尼斯也让我看看示范！不能光是本大爷被说不行吧？
阿多：知道了，我试试看。杏，能过来这边吗？
……好。那个位置就好。我开始了
“我，不想让你受伤。”
……这种感觉怎么样？
薰：哦哦，不愧是阿多尼斯君呢！超有帅呆了（*イケてる）的感觉哦！
零：是没有自夸炫耀（*衒い）的直接的演技呢。阿多尼斯君的纯朴和恋爱剧纯粹的台词好像很相合
晃牙也是，不要说自己一个人练习了，吾辈觉得把刚才阿多尼斯君的演技作为参考比较好哦？
晃牙：……真是的。我知道了，这个那个都真是多管闲事啊
阿多尼斯能做到的事情本大爷不可能做不到吧。我要好好练习，拿出比刚刚阿多尼斯更好的演技给你们看
既然这么决定了那就赶快开始练习了哦！杏也是，在看其他偶像的拍摄吧？因为给了我们各种各样的意见啊♪
薰：ふふ。已经完全充满干劲了呢，晃牙君
那把刚才我们读台词的地方再说一次试试吧♪
晃牙：哦、哦……
“w、wo、我，不想让你受伤。”
…………
唔嘎啊啊啊！果然这种台词不可能认真地读出来！
零：やれやれ。看来晃牙要进入角色还需要一些时间呢？
反正到正式拍摄前还有几天，到那时能消解掉害羞的话就好了
（转场到舞台）
零：ふむ。“拍摄中留下印象的轶事有哪些？”吗
很难说呢。因为吾等UNDEAD还是第一次参与拍摄，一切都很新鲜
不过，硬要选出一个代表性的事件的话，果然还是拍摄第一天发生的事吧
竟然会变成那样的事态——在拿到台本的那天可是完全想不到
渴血之兽3
〈开拍日〉
晃牙：哦哦，这里就是拍摄现场吗
薰：虽然是平常经常来买东西的地方，但清场之后还莫名有些新鲜呢？
ふふ。杏ちゃん好像在和这次电影的制作人说话。那孩子也与我们的现场同行真是高兴啊~♪
难得杏ちゃん在这么近的地方看着，必须要给她展现一下好的部分呢！
阿多：啊啊。虽然我们还不成熟，尽全力加油吧
哦。好像有人叫我。我先去了
零：首先是开场的场景。主人公与阿多尼斯君的场景呢
薰：嗯。主人公被强盗抓住，与阿多尼斯君饰演的外交官相遇了呢
而且，这时候的主人公不当班，所以阿多尼斯君不知道她是警官……
也没想到之后会在“佐仓山社交俱乐部”见面
不知为何感觉有些浪漫啊。感觉阿多尼斯君和主人公的恋爱是最有希望修成正果（*一番手）的呢♪
晃牙：会怎样呢。也有最开始见面的人最可疑的说法哦
所以才为了隐藏BEAST的真身而让台本到最后都不被揭露（*それこそ、最後まで台本が明かされないぐらいには、彼の正体を隠したがってんだ）
感觉就算那家伙是真正的犯人，也没什么不可思议的
零：哦？那么晃牙的意思是阿多尼斯君是BEAST吗？
有趣。那么，吾辈投薰君一票♪
于夜晚街道中闪耀的红角儿公关——其真实身份竟是愉快杀人犯！……也能想象到这种展开吧
薰：啊哈哈。这么说的话我就投零君一票吧♪ 天才外科医生与杀人犯，总觉得很搭♪
晃牙：喂喂。是在打赌找真凶吗？这可不是游戏哦？
不过确实会在意BEAST的真身是谁啊。如果我们之中的某人是犯人的话，就会在拍摄中一直说谎吧
能做到这种精巧的事的人，在UNDEAD里大概也就是朔间前辈，其次是羽风前辈吧
零：不。真正的犯人说不定意外地就是阿多尼斯君
晃牙：哈？阿多尼斯他……？
他不行吧。那可是典型的认真老实人（*真面目を絵に描いたみて～）阿多尼斯啊？
零：但，看练习中的情况，阿多尼斯君在很认真地演绎角色吧
吾辈也觉得他不会说谎。但，如果是因为那份认真所以忠实地演绎角色的话……会怎样呢？
晃牙：那到底也不太可能吧……。因为是那家伙，所以感觉如果是那样的话应该会在演技的细微处表现出来的
看啊。现在也是和平时一样，完全没变的感觉吧？
阿多：“做的很好呢。竟然抓住了强盗……你有没有受伤？
“……这样啊。不过，真是位勇敢的人呢。
“我是外交官——”
零：……哦呀？在微妙的地方CUT了，是发生什么事了吗
阿多：……和主人公的距离太远了？
ふむ。因为我是从海外归来的设定，所以不是普通地搭话，而是会想缩短距离……
因为太担心主人公，不由自主拉近了距离……。原来如此，这样的话没有反常的感觉，也能理解心情了
“做的很好呢。竟然抓住了强盗……你有没有受伤？
“……这样啊。不过——”
晃牙：喂喂。没问题吧阿多尼斯。又吃NG了啊？
薰：哼……。阿多尼斯君，好像和导演的演出方针有些合不来（*反りが合ってない）呢？
阿多：下一个场景吗……。那，我去告诉大神
……大神。好像要跳过我的部分拍摄下一个场景了。能准备一下吗？
晃牙：哦。……不过，和练习的时候不同，你好像在苦战啊。阿多尼斯？
阿多：啊啊。果然，说不定恋爱电影对我来说还太早了
零：くくく。别担心，阿多尼斯君。汝还是演戏的初学者
明知这一点却还是发来offer，就意味着他们看中的不是汝的演技而是人性哦
薰：是啊。阿多尼斯君肯定能成为完成电影的一员——这还是第一天，很快就能弥补了哦♪
阿多：……对不起，前辈们。给你们添麻烦了
薰：阿多尼斯君，别那么低落嘛。好了，笑起来笑起来♪
阿多：啊，啊……
零：果然演技还是专门技能啊。虽然持有这种才能的人在偶像之中并不少，但也并非简单呢
阿多尼斯君。现在就低落还太早。为了能挽回如今的失策，从现在开始与吾辈们自主练习如何？
前几天只是让杏小姑娘作为对象演对手戏
但如果在表演方面得到帮助，同时练习缩近与女性的距离感的话，感觉会更有现场感吧？
阿多：是啊。我也正觉得这样很好
虽然又要给杏添麻烦，但之后再找她谈谈吧
零：嗯。就命名为，“对小姑娘的壁咚挑战”吧♪
阿多：壁咚……？
渴血之兽4
零：……呼。让人有些担心的拍摄第一天呢
不只是阿多尼斯君，晃牙也动摇起来了呢？
晃牙：那也没、没办法吧。和开演唱会的时候不一样，就算说把情绪压低一点也很难做到啊
薰：啊哈哈。就像晃牙君说的，演唱会的话情绪高涨一些感觉比较好呢。不如说从来没有试着去压低它
嘛，还是需要经验呢♪ 毕竟也有会出演电影或电视剧的音乐家，晃牙君只要找到窍门的话说不定也会很擅长哦？
零：ふむ。薰君熟知展示自己的方式所以能表现出含蓄的深远意味呢（*薫くんは自分の見せ方を熟知しておるゆえ、含蓄があるのう）
不过，这样的薰君今天看起来也似乎哪里无法集中精力呢
薰：诶，我也？
零：嗯。总在若有似无（*チラチラと）瞥向小姑娘的方向，是吾辈看错了吗？
薰：啊，啊哈哈。我在看的是杏ちゃん旁边的节目制作人啦！
我觉得毕竟是那个人把我们推荐给导演，必须要回应那份期待才行！
零：ふむ。虽然感觉以薰君的能力，能给出更好的演技呢
总之。今天的拍摄结果不尽如人意（*未練が残る結果となった）
特别是阿多尼斯君，练习中能做到的却在正式场合掉了链子一样在现场很痛苦呢
阿多：…………
零：为此和小姑娘谈了谈，她说会为了UNDEAD的纯情小孩（*初心-うぶ-な子，可以特指不懂恋爱感情的纯洁孩子）来助一臂之力的
就算犯错也请不要宣扬（*間違っても触れたりはせぬように，这句不是很确定）。吾辈就只说这些
阿多：……对不起，杏。都是我太没出息了
但是，真的可以吗？如果不行的话，UNDEAD成员来互相轮流演对手戏（*代わる代わる演技）也可以的
薰：和同是男性的人一起演不就没有效果了吗？毕竟实际上也是和女演员演对手戏
和关系好的成员一起演的话，感觉会在中途忍不住笑出来啊
不过，让杏ちゃん当对手有点不好意思呢。之后请你吃饭之类的报答一下吧♪
晃牙：喂轻浮男。你这没有混入私利私欲吗？
不过阿多尼斯竟然有那样的弱点啊。该说是平时距离感太近了，但一到演戏就变得很老实吗
阿多：……是啊。虽然我也想努力试试
如果真的是很危险的状况，就会不由自主靠近了吧。但，可能是我心里一直觉得“这是在演戏”吧
结果变成了差点味道的演技（*一歩引いた演技）
零：那么首先，就由提议的吾辈来做示范吧。准备好了吗，小姑娘？
“喂。别看别的地方啊。
“你只要看着本大爷就好了啊。我会让你再也不在乎其他的任何东西。”
……这样的感觉吧
薰：怎么说呢，挺坦荡的呢。想起了以前的零君♪
晃牙：真是。哪来的花花公子啊。以前的朔间前辈可要更帅啊
零：ふむ。晃牙不认同吗
那么也来壁咚一下汝，以亲身体验让汝服气好了？
晃牙：烦~死了，别把事情搞复杂啊
那。下一个谁来？朔间前辈的意见可是本大爷们全员的演技都有不成熟的感觉啊
阿多：好。那下一个就我来吧。本来也是因为我的演技太生硬
从现在开始我不是乙狩阿多尼斯，我会进入角色之后再行动
“……我，不想和你分离。
“能不能告诉我更多你的事情呢。总感觉我会理解那份悲伤与痛苦的。”
……果然，还是很生硬啊
但是，在这里放弃就不是我了。到正式拍摄之前，我一定会出色地演绎好这个角色
（转场到舞台）
阿多：就这样，我们向着拍摄的准备而前进
果然我烦恼的小插曲还是这个啊。一到演技，就突然迷失了自己的优点
……啊啊。这么说来。说起烦恼的小插曲，还有一个和拍摄本身没什么关系的
正好，是从那时开始的吧。拍摄现场发生了“问题”
在不知道BEAST真实身份的状态下，我们逐渐疑神疑鬼起来
渴血之兽5
〈开拍数天后〉
零：“第三个受害者……！？
“又是BEAST干的好事吗。妨碍我工作……”
（语音是大家都很喜欢的“啧”（另：佐仓山的语音都是直接用俺零））
阿多：“……这样啊。而且受害者还都是我们认识的人。
“果然BEAST是以‘佐仓山社交俱乐部’的相关者为目标的。而且纠缠不休……
“或许，那家伙说不定已经潜入了我们内部。”
晃牙：“现在，我有第一起事件的不在场证明，也就是说，可以排除我是嫌疑人了吧。”
零：“那天我也值班。应该有同事可以为我证明。”
阿多：“佐仓山先生和大畑先生有不在场证明。这样的话，现在没有不在场证明的只有我们了呢。”
零：“怎么样啊，羽鸟先生。”
薰：“诶~。在怀疑我吗？
“确实我那天在一个人休息啊。那也不意味着我就染指犯罪了吧。这是对公关的区别对待？
“话说，我在商业场合是用花名的。别用本名来称呼我啊~？”
晃牙：（……果然阿多尼斯那家伙~，演技还是有些生硬啊）
（看上去感觉，该说是还在迷茫吗。比起本大爷们三个人，有些浮于表面）
阿多：抱歉，导演
我好像还没有抓住这个角色。给大家添麻烦了
……我留下练习吗？和导演两个人？
知道了。谢谢您
晃牙：喂喂，没事吧……。那家伙，终于还是被导演叫走了啊
薰：有点……不对是相当担心啊
零：因为是阿多尼斯君，总之感觉会走上正轨的
晃牙：是啊。能找到什么窍门就好了……
看啊。阿多尼斯那家伙~，在台本上写了这么多。那家伙明明应该不太擅长写日语的
这样都拿不出成果，演技之神还真是薄情啊
……嗯？这个台本，变的乱七八糟的最后一页有订正过的痕迹啊。这是什么……！？
薰：这……！
零：写着“帮帮我”……。（*助けてくれ，说严重点也可以是救救我）可以说是阿多尼斯君内心的呼喊吗
台本不自然地膨胀起来也是因为这个吗
是比想象还要严重的重症呢。他对自身演技的不成熟抱持着巨大的压力
晃牙：没想到，阿多尼斯被逼到了这种境地啊……
赶快去问问他本人吧。问他为什么负担到这种程度！
薰：嗯。虽然很想那么做——考虑阿多尼斯君的话，现在立刻就去问或许并非上策
晃牙：啊？
薰：毕竟你看。阿多尼斯君至今一直在听我们的建议吧？
感觉他是在烦恼明明如此演技却没有改善
我觉得现在我们去逼问阿多尼斯君的话，说不定会让他更困扰……
零：吾辈也同意。那个阿多尼斯君会如此粗暴地对待工作道具，一般是无法想象的吧
阿多尼斯君已经足够努力了。或许正是吾辈们提出的建议会令他迷惑，将他逼入绝境
晃牙：哈。光会说些漂亮话
本大爷可不同意。既然阿多尼斯有着不能跟任何人说的烦恼，那去好好问出来才是同伴吧……！
本大爷要留下来陪阿多尼斯。就算是阿多尼斯，单独和导演一起也会担心吧？
（跑走的声音）
薰：真是青春呢，晃牙君……♪
零：嗯。吾辈看到阿多尼斯君和晃牙，也觉得连自己都变年轻了呢
不过，吾辈无法判断让晃牙过去究竟好不好
让阿多尼斯君留下也可能是拍摄BEAST场面的借口呢？无奈已经必然会出现难以行动的状况
不要因为太过拙劣的擅闯而踩到虎尾就好了——
晃牙：（真是的。让人担心……）
（而且，那家伙也很灾难啊。竟然要和导演一对一练习什么的。会在演出计划上有更多分歧吧）
（就算说演技生硬，也没有不堪到那种程度吧）
阿多：…………！
晃牙：（哈哈，充满热意的演技啊。好像很专注，这样也没有本大爷出场的必要了？）
阿多：请不要这样。导演做到这种程度……
晃牙：（哦哦……？为什么导演低头鞠躬了？而且，阿多尼斯还拼命安抚他的情绪。这是怎么回事啊……！）
（可恶，完全搞不懂~！导演的声音太小从这里听不见啊！）
（没办法，再稍微近一点——）
阿多：导演……
很抱歉，如果是这样的话，就让我退出吧
晃牙：（…………！？）
（退出难道是——那家伙，要放弃这份工作吗！退出，就是这个意思吧……！？）
喂阿多尼斯！你在和导演说什么啊！
阿多：……你在啊，大神
晃牙：刚才的对话是什么意思！？导演低头鞠躬，然后你这家伙，说要退出——难道是要退出这部剧吗？
阿多：对不起，我不能说
我只能说，这是我认真做出的决定。我不想让UNDEAD的大家困扰
……相信我
晃牙：っ……！
渴血之兽6
晃牙：可恶……
薰：好的。刚刚这是第十次NG词了呢♪
晃牙：别那么诚实地数着啊！想吵架吗？
薰：好的好的。差不多也该说出来不就好了
去看了阿多尼斯君的情况之后就一直是这样子呢。如果隐瞒事情让你这么烦躁的话，干脆一五一十全部说出来？
零：吾辈觉得那才比较健康哦
虽说晃牙从一开始就嘴不留情……。要是说那么多脏话的话感觉会在认真讲话的场面也脱口而出很令人担心啊
晃牙：能说出来的话就不会这么犹犹豫豫的了。有点太跳跃了（*断片的すぎて），本大爷现在也不知道该说什么比较好啊
薰：跳跃？
晃牙：啊啊。我看到导演和阿多尼斯两个人在讲话，不知为何导演对阿多尼斯低头鞠躬
然后，我很在意就靠近去听，却听到阿多尼斯说“让我退出”啊——
我想难道是讨厌演戏了所以想放弃这份工作吗，去质问他，他却说自己什么都不会说的
零：哦……。也就是说，阿多尼斯君有事要对吾等保密吧
薰：嗯~。听这话的感觉，莫非是在拒绝BEAST的角色
你看。阿多尼斯君毕竟性格很温柔嘛。比如听到BEAST的本性而害怕去实际演绎它之类的♪
晃牙：但是啊，那家伙会拒绝工作简直无法想象。他很认真，感觉无论怎样的反派角色也都能真挚面对啊
零：虽然可以这样那样进行推测，但闭口不谈是无法找到答案的吧
阿多尼斯君被卷入了麻烦的事态……。但是，他凭自己的判断想要守住秘密的话，就不能勉强去问出来
吾等也只能旁观守护着阿多尼斯君了吧
晃牙：没有对策，的意思吗
虽然很心痒（*ムズムズする）但也没办法啊。毕竟那家伙想要隐瞒事实的话，就算是被威胁也不会暴露吧
只能至少在近处照看了吗
薰：……话说大家，肚子不饿吗？
大家一直在拍摄还没吃饭吧。为了散心一边吃点什么一边说话吧♪
晃牙：啊啊……。说来因为阿多尼斯的事都忘记了啊
虽然刚回ES，但要去哪吃点东西吗？正想吃顿丰盛的，消解一下这种烦闷的心情呢
零：嗯。空腹会妨碍思考呢。这种时候先休息一下才是最好的
虽然留阿多尼斯君一个人感觉不太好，但在餐厅汇合也不错吧
晃牙：那就这么定了。去“肉桂”吧
阿多：…………
晃牙：む……？
喂。前辈们快看。在那边的是阿多尼斯吧……？
进ES了啊。今天的工作应该已经结束了吧？
零：ふむ。是忘拿了什么东西吗？
晃牙：是说这种悠闲话的时候吗！阿多尼斯现在可是因为工作失败而失落着呢……！
我去看看情况！前辈们就在“肉桂”悠闲地等着！
（跑走的声音）
零：哦呀哦呀。虽然感觉真是急性子……
薰：不过说明就是担心到这种程度了吧？如果零君陷入低落的话，我也没法放着不管的
感觉果然同组合的同年级生，能够共感的事就是很多呢
零：くくく。那吾等前辈就提前连带那两人的份点好迟到的午饭吧
打赌他们会平安回来，准备好丰盛的食物就好♪
渴血之兽7
阿多：…………
晃牙：（阿多尼斯这家伙~，要去哪啊……？）
（拍摄后应该是没有预定的，也很难想来ES是有什么事……。如果刚才的事是原因的话，就让我来阻止你）
阿多：……有谁在吗？
晃牙：！
阿多：……什么，是我的错觉吗
晃牙：（っと，好险~！突然就回头了！）
（那家伙，非常注意身后。要是没有瞬间躲进隐蔽的地方可就是出局了啊）
（但是，更奇怪了啊……。很注意背后，不就意味着有什么心虚的事吗？）
（切，走廊那边有谁过来了……。糟了，这样就不能继续尾——）
（不对，那家伙是……）
阿多：抱歉让你久等了，杏
和导演的谈话拖了一会。但是，已经没事了
晃牙：（什、什么啊……！）
（是杏和阿多尼斯偷偷见面啊！太混淆试听了（*紛らわしい）！）
（还以为来ES是有什么事很奇怪，这不只是工作的话题吗！）
阿多：在可能有人看到的地方不太方便。去疏散楼梯怎么样
啊啊。我们的事情要是暴露给别人，说不定会成为丑闻
晃牙：？ ？ ？
那个，什么意思……？
我以为是监督向阿多尼斯鞠躬低头，但现在又和杏幽会……也就是说，那家伙是被杏说服要放弃工作的吗？
但我不觉得那家伙会无责任放弃工作啊……
啊啊真是的，不管了不管了！本大爷要为他不清不楚的话困惑到什么时候啊！（*俺様はいつまであいつの足りない言葉に惑わされなきゃなんね～んだよ！）
变成这样的话，就直接用亲眼所见的来确认……！也没别的办法了吧！
（转场到疏散楼梯）
阿多：杏……
距离这么近的话，心情很微妙啊
心脏的跳动与热度，似乎眼看就要传递过来了
因为很羞耻所以希望不要说出口？这样吗，有些不知趣了啊
能闭上眼睛吗，杏
晃牙：（骗、骗人的吧……。阿多尼斯，把杏推倒了……）
（这两人在交往吗？怎么说呢，没话说啊）
晃牙：（啊啊，这样吗。那也就能说明拍摄现场发生的事了……）
（导演之前试探想要加入和主人公的床戏但是阿多尼斯因为和杏的关系所以NG之类的）
（这样的话阿多尼斯当然会拒绝，也能明白他入不了戏了啊）
（虽然那家伙会为了作品尽他所能，但也有了其他想保护的事物）
（所以，是要工作还是要恋爱——左右为难了）
（真是。我一个人不安也没什么用啊……。还是和前辈们一起，考虑一下阿多尼斯他们今后的——）
阿多：唔……！是谁在那里……！
刚才开始就觉得奇怪，果然我是被尾随了啊！
晃牙：（糟了。必须在被发现之前逃掉！）
（摔倒的声音）
晃牙：哇……！
（……完蛋了。被台阶绊到了！）
阿多：大神！？
……。这样啊，又是担心我所以过来了啊
既然刚才你都看到了，没法再搪塞推脱了啊。我知道了，我来说出一切
晃牙：是啊。互相偷偷摸摸的只会变得疑神疑鬼。作为同一个组合的同伴，就不要隐瞒什么了吧
虽然想这么说……。但就算不问，看刚才的情况也明白了
阿多尼斯和杏在谈恋爱（*デキてた）吧？不然也不会特地在这种地方把人推倒啊
话说，又不是野兽至少选一下地方吧。要是被其他人看见了变成丑闻可就糟了啊
连羽风前辈都因为八卦记事烦恼了一段时间。要是被报道热恋的话可是会妨碍艺能活动的哦？
阿多：等一下。是误会，大神
我为演技而苦恼，杏帮我转移注意力（*気を回して）。绝不是发生了大神想象中的那种事情
晃牙：练习？不不，都到这时候了就别找借口了。怎么看都感觉你和杏很亲近吧~？
阿多：……我被导演哀求了（*泣き付かれた）
晃牙：哈？
阿多：虽然导演说让它成为一个秘密……。但带着误解是没办法继续工作的
虽然不知道我拙劣的语汇能否传达到，但希望你听着
晃牙：哦、哦……？
阿多：实际上，导演有着无法对任何人说的事
虽然那个人的知名度和业绩都无可挑剔，但似乎他所属的电影团队的一员带着制作费用逃走了
因为这场灾祸，制作剧目的资金没有了
难得的黄金时间段的电视剧的企划不能就这样破产。这样想着的导演似乎从法外同业者那里借了钱
当然，有着很高的利息
经过苦肉计，导演与电视台签订了一份根据收视率和相关商品的销售额确定成功报酬的合同
虽然导演重视话题性，任用了几乎没有拍剧经验的UNDEAD……。让没有演剧经验的我们当主演，是在赌
这样下去，导演别说要流落街头，甚至可能有性命危险
晃牙：这就是阿多尼斯认真起来的原因吗……。把本大爷们卷进自己的赌博，真是个造孽的家伙啊
阿多：啊啊。我最初也说过应该找实力派的演员，但似乎没有更多的预算了
虽然可以说是导演轻率的结果，但我不想再看到身边的人因为我糟糕的演技而受伤了
我想找找办法，让这部剧变得更有魅力
为了这个，我和杏才在练习恋爱剧的